NE SPREGLEJTE!! DO NOT MISS!! Parkour vadba - delavnica za občinstvo / Parkour training - workshop for the audience

Vabimo vse, ki dvomijo v svojo vlogo gledalca, ki želijo videti in razumeti več ter postaviti vprašanja o sodobnem plesu, da se udeležijo Parkour vadbe - delavnice za občinstvo, ki jo bo vodil priznani dramaturg Igor Dobričić (Nizozemska/Srbija). 

Delavnica bo potekala 20., 21., 23. in 24.8.2012, med 12.00 in 13.00 v Vodnem stolpu in med 14.00 in 16.00 na lokacijah umetnikov (posamezne lokacije se določajo sproti, na dopoldanskem delu). 
Delavnica je brezplačna, zaželena pa je zavezanost k delu in prisotnost v vseh terminih. Delovni jezik delavnice je angleščina.

Prijave sprejemamo na vlasta.veselko@nagib.si do 17.8.2012.

 Parkour je za gledalce
Kaj bi se zgodilo, če bi plesalci naenkrat odplesali ven iz gledališča in stekli navzdol po cesti? Ali naj se poženemo iz svojih sedežev in stečemo za njimi, splezamo čez prepreke, preiščemo mesto in v neki zakotni ulici ulovimo ta premikajoča se telesa, jih preženemo skozi zapuščene poslovne stavbe, skozi privatna stanovanja, ven na glavni trg? Mar naj z (za, poleg, pred) njimi zaplešemo, namesto da od njih zahtevamo, da plešejo za nas? In če da, ali smo pripravljeni na izziv? Smo ga sposobni izpeljati? Ali poznamo gibe? Se znamo med vsem tem znajti tudi, ko nimamo pri roki zemljevida (mesta oziroma telesa)? Na ta vprašanja bomo poskušali najti odgovore skupaj z majhno »privilegirano« skupino tistih gledalcev, ki so radovedni in ki premorejo dovolj raziskovalnega duha, da se z mano podajo na pot med lokacijami in se preizkusijo v razmisleku o pomenih in sporočilnosti ponujenih predstav… kot dejanje skupnega užitka. Parkour. (tekst: Igor Dobričić)

Parkour is for the audience

What would happen if the dancers would all of a sudden dance themselves out of the theatre and run away down the street? Should we jump out of our seats and run after them, climb over the obstacles, search the city, hunting those moving bodies down a back ally, into a private flat, throughout an abandon office building, unto a main square? Should we dance with (behind, aside, in front of) them rather than demand to see them - dance? And if this is the case, are we ready for the challenge? Are we fit enough? Do we know the moves? Can we find our way around even if we do not have a map (of the city or the body) at hand? Those are the question i would like to explore together with a small "privileged" group of spectators, some of those that are adventurous and curious enough to follow me from one location to another, working together with me on grasping the work of the others…as a shared act of joy. Parkour. (text: Igor Dobričić)

Workshop with Igor Dobričić
20., 21., 23. and 24.8.2012
12.00 - 13.00 Water Tower / 14.00 - 16.00 artists locations
Free attendance.

Applications will be accepted at the email vlasta.veselko@nagib.si until 17.8.2012.